Réaliser un dictionnaire rassemblant tous les personnages, les lieux, les écrits médiévaux fondateurs et leurs auteurs, les fées et objets majeurs du mythe arthurien, voilà une tâche d’envergure ! Tâche pourtant fort utile. Quoi de mieux qu’un dictionnaire pour mieux s’y retrouver dans ce mythe foisonnant qu’est celui d’Arthur ? Son format poche permet d’emporter le Petit Dictionnaire du monde arthurien partout. Les entrées, comme dans tout dictionnaire qui se respecte, sont par ordre alphabétique. Les auteurs ont tenu compte des différences orthographiques de certains noms. Ainsi, chaque nom possède son entrée, même s’il s’agit d’un simple renvoi vers le nom dont l’orthographe est plus couramment utilisée.
C’est un livre à avoir sous la main lors de la lecture d’ouvrages consacrés au mythe arthurien, très pratique quand on se retrouve face à un nom ou lieu dont on ne sait plus trop à quoi cela correspond, ou si l’on veut en savoir plus sur l’auteur du dit-ouvrage lorsque celui-ci est un auteur médiéval.
Malheureusement, ce dictionnaire n’est pas exempt de défauts ! Un défaut mineur est la présence de coquilles et, plus grave, l’une des définitions s’est retrouvée tronquée ! Mais ce que je reproche le plus, c’est d’avoir mêlé personnages du mythe, lieux, auteurs et titres d’oeuvres. La navigation s’en retrouve plus complexe. Il aurait été plus avantageux de diviser ce dictionnaire en parties (Lieux, Ouvrages et auteurs, Personnages, Objets…).
Une bibliographie, à la fin de l’ouvrage, permet de compléter son étude du cycle arthurien. Le Petit dictionnaire du monde arthurien, en dépit de son agencement, reste un outil pratique à posséder sur ses étagères lorsqu’on étudie le roi Arthur et son univers.
- NOTATION
- INFORMATIONS
- Ruth Minary et Charles Moorman
- Couverture souple, Terre de Brume, 1996
- 191 pages
- Indisponible
- ARTICLES RELATIFS
